Gül Senin Tenin — گل، تنِ توست

Gül senin tenin

گل، تنِ توست

Ben de güller içinde kafesteyim

و من میان گل‌ها، در قفسم

Vatanım senin yanın

وطن من، بودن در کنار توست

Ben de senin kölenim

و من بنده‌ی توام

Defalarca denedim, olmuyor aşkım

بارها تلاش کردم، اما نمی‌شود عشقم

Ne yaptıysam ben seni unutamadım

هر کاری کردم، نتوانستم تو را فراموش کنم

Bi söz var ya, diyorsun gel ayrılalım

مگر حرفی هست، موضوعی هست که می‌گویی بیا از هم جدا شویم؟

Ben senden vazgeçemem, isteme, yok hakkın!

من نمی‌توانم از تو بگذرم؛ از من چنین چیزی نخواه، حقش را نداری!

Söyle aşkım, senden uzak

بگو عشقم، وقتی از تو دورم

Ne fark eder nefes almak

نفس کشیدن چه فرقی می‌کند؟

Unutulmak, inan bana, yok olmak

باور کن، فراموش شدن یعنی نابود شدن

Söyle aşkım, senden uzak

بگو عشقم، وقتی از تو دورم

Ne fark eder nefes almak

نفس کشیدن چه فرقی می‌کند؟

Vazgeçtim her şeyden, bak

ببین، از همه چیز گذشته‌ام

Bir canım var, o da senin olsun

فقط یک جان دارم، آن هم برای تو باشد

Gül senin tenin

گل، تنِ توست

Ben de güller içinde kafesteyim

و من میان گل‌ها، در قفسم

Vatanım senin yanın

وطن من، بودن در کنار توست

Ben de senin kölenim

و من بنده‌ی توام